Staatliche Europa-Schule

SESB-Europaschule (Deutsch-Russisch)

Konzept der Staatlichen Europa-Schule Berlin (SESB)

Die Mildred-Harnack-Schule ist Teil der Staatlichen Europa-Schulen Berlins (SESB) – einem einzigartigen Schulmodell in Deutschland. Sie ist eine bilinguale und bikulturelle Begegnungsschule, in der zwei gleichberechtigte Unterrichtssprachen vermittelt werden. Unser Ziel ist es, Kinder in einer durchgehend zweisprachigen Umgebung zu fördern und sie interkulturell zu stärken.

Der SESB-Bereich der Mildred-Harnack-Schule steht allen Kindern offen, deren Eltern Wert auf eine bilinguale Ausbildung in den Unterrichtssprachen Deutsch und Russisch legen.

SESB-Europaschule (Deutsch-Russisch)

Rahmenbedingungen und Lehrpläne

Die SESB gehört zum Berliner Schulsystem, deshalb gelten auch hier die Berliner Rahmenlehrpläne. Ergänzt werden sie durch spezifische Elemente aus den Lehrplänen des Partnerlandes. Dabei kommen authentische Materialien zum Einsatz, um interkulturelle Inhalte, die mit der Sprachkombination verbunden sind, gezielt in den Unterricht zu integrieren.

Deutsch und Russisch als gleichberechtigte Unterrichtssprachen

In der SESB lernen die Kinder nicht nur zwei Sprachen, sie lernen auch in zwei Sprachen. 50 % des Unterrichts finden auf Russisch statt, mit muttersprachlichen Lehrkräften, und 50 % auf Deutsch, mit Lehrkräften, die deutsche Muttersprachler sind.

WordPress Data Table Plugin

Aufnahme in den SESB-Zug

Kinder aus regulären Berliner Grundschulen können aufgenommen werden, wenn sie sich in beiden Sprachen verständigen können. Dafür wird ein kurzer Sprachtest in Deutsch und Russisch durchgeführt. Schülerinnen und Schüler aus dem Europazug der Lew-Tolstoi-Grundschule und der Schule am Brandenburger Tor werden automatisch aufgenommen.

Abschlüsse und Zertifikate

Die SESB bietet ein durchgängiges Bildungskonzept bis zum Abitur. Die Schülerinnen und Schüler können entsprechend ihrer Leistungen den Mittleren Schulabschluss (MSA) nach der 10. Klasse oder das Abitur nach der 13. Klasse erlangen. Zum Abschluss erhalten sie Sprachzertifikate in Deutsch und Russisch, die fester Bestandteil der Abschlusszeugnisse sind.